Я восхваляю Эридан!
Я восхищаюсь переводом!
Лимонно-желтым цветом ран,
Короткостриженной погодой.

Люблю красивостей аляп
И поэтичность обожаю!
Читаю в тексте каждый ляп
И переводы уважаю!

Цвета гармонии, увы
Красивы, трепетны, желанны.
От сине-розовой травы
До черно-голубой веранды.

О, Эридан! Я восхищаюсь!
Той гаммой красок и теперь
Я пропиарить постараюсь
Ту светлых переводов тень.

Люблю тебя! О, Эридан!
За глянце-розовые дебри.
Не принимаю за обман,
Твой перевод неравномерный.